¿Qué significan los gestos con las manos a los minibuses en Sudáfrica?
En Sudáfrica, la gente que espera junto a la carretera usa señas con la mano para decir a dónde quiere ir. Un índice levantado indica el centro de la ciudad; un índice hacia abajo, una zona local cercana; un puño que se mueve arriba y abajo imita el movimiento del tren y señala la estación; cuatro dedos levantados significan Fourways; y una mano abierta con los cinco dedos puede llamar a un minibús que va hacia Rosebank o a una zona de conexión.
Los minibuses siguen rutas establecidas, pero también se detienen al ver las señas de los pasajeros en la calle, de modo que la forma de la mano se convierte en un breve lenguaje de destinos.
Este lenguaje silencioso fue creado por los viajeros diarios en una época en que el transporte público no era suficiente, y todavía se usa cada día camino al trabajo, hasta el punto de ser llamado a menudo la "duodécima lengua oficial" de Sudáfrica.
